L’association culturelle occitane Faugerole, LO SAUTA RÒCS, affiliée à l’Institut f’Estudis Occitans, soutenue par le Conseil Départemental de l’Hérault et le Cirdoc, a été créée en 2004.

Elle est forte de 70 membres, de Faugères et d’ailleurs, et poursuit le but qu’elle s’est fixé au départ : faire vivre la langue de nos anciens, raconter le passé de Faugères et de la région, au moyen de cours hebdomadaires, hors vacances scolaires le mercredi à 14h30 (selon la saison), et du mensuel éponyme concocté et distribué à plus de 70 exemplaires par son concepteur infatigable, Claude CAUMETTE, qui est aussi à l’origine de l’écriture et de l’édition d’une douzaine d’ouvrages : Imatges de Faugièiras, Al Ran el fuòc… Harcelé à en mourir (tous en occitan et en français).

De plus, tous les ans, LO SAUTA RÒCS organise des conférences, des spectacles, des animations sur des thèmes, des personnages faugerols ou régionaux, dont voici quelques titres : Les Cathares, la Croisade contre les Albigeois, Marie de Montpellier, les Troubadours, l’oeuvre de Max Rouquette, le coup d’état de 1851 à Faugères et dans la région, la révolte de 1907, le Doyen Sardinoux…

Vous trouverez plus de détails sur le site de l’association.

Si vous êtes intéressé(e) par les cours, le bulletin mensuel ou les livres vous pouvez vous adresser

  • Michel CAUBEL, Président
  • 04 67 95 12 03

De plus, si des faugerols actuels ou anciens possèdent des documents sur l’histoire du village ou de leur famille, faites nous le savoir… Voici notre devise : Sèm caputs e farem tot per i arribar.


L’associacion culturala occitan faugièiròla, LO SAUTA RÒCS, afiliada a l’IEO, sostenguda per lo Conselh Departemental d’Erau e lo Cirdòc, es estada creada en 2004.

Fòrta de sos 70 sòcis, de faugieiras o d’endacòm mai e perseguís la tòca que s’es fixada a la debuta : far viure la lenga dels aujòls, contar lo passat de Faugièiras e de la region, pel mejan de corses setmanièrs, fòra vacanças escolaras, lo dimecres a  2 oras e mièja de la tantossada e del mesadièr eponim elaborat e distribuit, a mai de 70 exemplaris, per son conceptor infatigable Claudi CAUMETA, qu’es tanben a l’origina de l’escritura e de l’edicion d’un dotzenat de libres : Imatges de Faugièiras, Al ran el fuòc… Secutat a ne morir (totes en occitan e en francés).

De mai, totas las annadas, LO SAUTA RÒCS, organisa charradissas, espectacles, animacions sus de tèmas, de personatges faugièiròls o regionals, ne veici qualques titols : Los Catars, la Crosada Albigesa, Marie de Montpelhièr, los Trobadors, l’òbra de Max Roqueta, Lo còp d’estat de 1851 a Faugièiras e dins la region, la revòlta de 1907,  lo Degan Sardinoux…

Traparetz mai de detalhs sul siti de l’associacion.

Se sétz interessats pels corses setmanièrs, lo mesadièr o los libres podetz sonar

  • Miquel Caubel, Président
  • 04 67 95 12 03

De mai, se de faugièiròls, de ara o d’autrescòp, an de documents sus l’istòria del vilatge o de las familhas, fasètz-lo saupre…